-
1 учёт векселя в банке
Banking: bank discountingУниверсальный русско-английский словарь > учёт векселя в банке
-
2 учет векселя в банке
банковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > учет векселя в банке
-
3 учет векселя в банке
Русско-английский словарь по экономии > учет векселя в банке
-
4 учет векселя в банке
New russian-english economic dictionary > учет векселя в банке
-
5 учет векселя в банке
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > учет векселя в банке
-
6 векселя или ценные бумаги, непригодные к переучёту в центральном банке
Economy: ineligible paperУниверсальный русско-английский словарь > векселя или ценные бумаги, непригодные к переучёту в центральном банке
-
7 учет векселя
учет векселя
Продажа векселя банку с правом регресса. Когда происходит учет векселя, банк вычитает комиссию из стоимости векселя по истечении его срока, а остаток сразу же передает продавцу. Продажа с правом регресса означает, что если по истечении срока векселя должник не в состоянии оплатить вексель, банк взыскивает сумму с компании, производившей учет векселя в банке. Таким образом, учет векселя - это в большей степени кредит, предоставляемый банком под залог векселя, а не продажа. К учету обычно принимаются только так называемые первоклассные векселя, то есть векселя, содержащие обязательства солидных фирм, платежеспособность которых не вызывает сомнений. Векселя с гарантией крупных банков учитываются по более низким ставкам процента, чем векселя торговых и промышленных фирм, не имеющих банковской гарантии.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
учет векселя
Покупка банком или специализированным кредитным учреждением векселя до истечения срока; при этом банк получает доход в форме удерживаемого банковского дисконта.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учет векселя
-
8 вексель
(переводный) bill [of exchange]; (долговое обязательство, выпущенное компанией или государственным органом) [short-term] note; (простой вексель) promissory note; амер. commercial paper -
9 учет
1) record; (регистрация) registration; (товаров) stock-taking; (документация) pl. records2) (бухгалтерский) accounting, accountancy, bookkeeping; (запись суммы сделки в бухгалтерские книги) recognition3) (векселей) discount[ing], negotiation• -
10 bill discounting
учет векселя
Продажа векселя банку с правом регресса. Когда происходит учет векселя, банк вычитает комиссию из стоимости векселя по истечении его срока, а остаток сразу же передает продавцу. Продажа с правом регресса означает, что если по истечении срока векселя должник не в состоянии оплатить вексель, банк взыскивает сумму с компании, производившей учет векселя в банке. Таким образом, учет векселя - это в большей степени кредит, предоставляемый банком под залог векселя, а не продажа. К учету обычно принимаются только так называемые первоклассные векселя, то есть векселя, содержащие обязательства солидных фирм, платежеспособность которых не вызывает сомнений. Векселя с гарантией крупных банков учитываются по более низким ставкам процента, чем векселя торговых и промышленных фирм, не имеющих банковской гарантии.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
учет векселя
Покупка банком или специализированным кредитным учреждением векселя до истечения срока; при этом банк получает доход в форме удерживаемого банковского дисконта.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bill discounting
-
11 учет
1) (регистрация) registration2) (векселей) discount[ing], negotiation3) (бухгалтерский) accounting -
12 bank discounting
1) Экономика: банковский дисконт (учёт векселя в банке)2) Банковское дело: учёт векселя в банке -
13 банковый учет
принимать к учету; учитывать — take on discount
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > банковый учет
-
14 банковский учет векселей
Русско-английский большой базовый словарь > банковский учет векселей
-
15 KITE
(дутый вексель) Неофициальное название “дружеского” векселя (accomodation bill). Использование дутых векселей; попытки получить под них деньги ( Kiting или kiteflying) путем дисконтирования дутого или “дружеского” векселя в банке, когда известно, что лицо, на которое он выписан, не оплатит вексель в срок. -
16 cash proceeds
фин., учет поступление (денег) (сумма, полученная при учете векселя в банке; рассчитывается путем вычитания суммы банковского дисконта из стоимости погашения векселя)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > cash proceeds
-
17 предъявит вексель к учету
1. giving the bill on discountпринимать к учету; учитывать — take on discount
2. give the bill on discountс учетом того; что — allow for the fact
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявит вексель к учету
-
18 дутый вексель
дутый вексель
Неофициальное название “дружеского” векселя (accomodation bill). Использование дутых векселей; попытки получить под них деньги (Kiting или kiteflying) путем дисконтирования дутого или “дружеского” векселя в банке, когда известно, что лицо, на которое он выписан, не оплатит вексель в срок.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дутый вексель
-
19 kite
дутый вексель
Неофициальное название “дружеского” векселя (accomodation bill). Использование дутых векселей; попытки получить под них деньги (Kiting или kiteflying) путем дисконтирования дутого или “дружеского” векселя в банке, когда известно, что лицо, на которое он выписан, не оплатит вексель в срок.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kite
-
20 банковский дисконт
1) Economy: bank discounting (учёт векселя в банке)2) Banking: bank discountУниверсальный русско-английский словарь > банковский дисконт
См. также в других словарях:
"ВЕКСЕЛЯ К ОПЛАТЕ" — статья пассива баланса компаний ряда стран, представляющая собой безусловные обязательства компании уплатить определенную сумму денег через какое то время. Эти обязательства могут возникнуть при получении кредита в банке, покупке активов или… … Большой бухгалтерский словарь
учет векселя — Продажа векселя банку с правом регресса. Когда происходит учет векселя, банк вычитает комиссию из стоимости векселя по истечении его срока, а остаток сразу же передает продавцу. Продажа с правом регресса означает, что если по истечении срока… … Справочник технического переводчика
УЧЕТ ВЕКСЕЛЯ — продажа векселя банку с правом регресса. Когда происходит учет векселя, банк вычитает комиссию из стоимости векселя по истечении его срока, а остаток сразу же передает продавцу. Продажа с правом регресса означает, что если по истечении срока… … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ ВЕКСЕЛЯ — Продажа векселя банку с правом регресса. Когда происходит учет векселя, банк вычитает комиссию из стоимости векселя по истечении его срока, а остаток сразу же передает продавцу. Продажа с правом регресса означает, что если по истечении срока… … Словарь бизнес-терминов
Дружеские векселя — встречные, взаимные, безденежные векселя, не связанные с реальной коммерческой сделкой, выписываемые контрагентами друг на друга с целью последующего получения по ним банковского кредита путем взаимного учета таких векселей в банке. При… … Финансовый словарь
Что делать вкладчикам, у которых в банке больше 1,4 миллиона рублей — После отзыва у банка лицензии в порядке, установленном законодательством РФ, Банком России назначается временная администрация, которая является органом управления банка до вынесения арбитражным судом решения об открытии конкурсного производства… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Редисконт векселя — переучет коммерческим банком учтенных им векселей в центральном или другом коммерческом банке с более низкой учетной ставкой. По английски: Rediscount of a bill Синонимы: Переучет векселя, Пансионирование См. также: Переучетные операции… … Финансовый словарь
ДРУЖЕСКИЕ ВЕКСЕЛЯ — встречные, взаимные векселя, не связанные с коммерческой сделкой; кредитор по одному из дружеских векселей является должником по другому. Дружеские векселя выписываются друг другу в целях последующего получения по ним банковского кредита путем… … Экономический словарь
дружеские векселя — встречные, взаимные векселя, не связанные с коммерческой сделкой, кредитор по одному из дружеских векселей является должником по другому. Дружеские векселя выписываются друг другу в целях последующего получения по ним банковского кредита путем … Словарь экономических терминов
Дружеские векселя — (встречные) векселя, не связанные реальной коммерческой сделкой. Кредитор по одному векселю является должником по другому. Дружеский вексель выписывается предпринимателями друг другу с целью получения денег путем учета таких векселей в банке … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Депозитарное обслуживание в банке «Интеркоммерц» — специализированная услуга для юридических лиц, инвестирующих денежные средства в ценные бумаги или проводящих собственные эмиссии. Банк предлагает следующие услуги: открытие и ведение счетов депо для учета и/или хранения различных ценных бумаг,… … Банковская энциклопедия